Казахстан

Вместе веселее!

von

8 сентября, 2011

В Павлодарском парке культуры и отдыха прошли праздники немецкой и белорусской культур — два дня на сцене горсада продолжались гуляния двух диаспор, устроивших концерты собственных самодеятельных коллективов и подаривших гостям своё национальное творчество на традиционном летнем фестивале «Живём в семье единой!».

/Фото автора/

Праздник немецкой культуры был посвящён двадцатилетию независимости Казахстана и Дню Конституции республики. На это торжество съехались немцы из городов и сёл Павлодарского Прииртышья, в которых работают филиалы и центры встреч областного общества немцев «Возрождение»: из Экибастуза, Аксу, из Щербактинского, Павлодарского, Успенского, Качирского и Железинского районов. Зрителей поприветствовали председатель общества Вячеслав Руф и заведующий аппаратом областной Ассамблеи народа Казахстана Сейсембай Жетпысбаев. Гости смогли увидеть немецкие народные и современные спортивные танцы, услышать песни на немецком, русском, казахском языках в исполнении юных и уже взрослых артистов Николая Септа, Карины Штенгауэр, Ювелины Ковтун, Вячеслава Комзина, Маши Майбах, вокальной группы «Вир», женского коллектива «Нетте фрауен», танцевального молодёжного ансамбля «Парадиз» и других.

Инсценировка стихотворения, посвященного депортации.

28 августа исполнилось 70 лет с начала депортации десятков тысяч этнических немцев с Повольжья и Кавказа в Сибирь и Казахстан. На фестивале в горсаду вспомнили и эту страницу отечественной истории. Воспитанники немецкого отделения школы национального возрождения со своими преподавателями поставили короткую инсценировку жизни и быта депортированных людей; прозвучали стихи на немецком языке.

По традиции прошло чествование юбиляров, которым в этом году исполнилось 70, 75 лет. Им вручили подарки и цветы. Гостей праздника угостили мороженым от спонсоров-членов правления «Возрождения» и вкусными булочками брётхен. После концерта состоялся марафон немецких народных танцев; желающие смогли принять участие в весёлых спортивных состязаниях по дартсу, в беге с кружками пива и в детской игре топфшлаген, в которой малыши с завязанными глазами искали призы, спрятанные под кастрюльками.

Прикоснуться к культуре каждого этноса

На следующий день в парке зазвучала музыка белорусов, и вновь концертная площадка наполнилась зрителями. Члены Павлодарского областного культурного центра «Беларусь» порадовали желающих прикоснуться к культуре этого этноса новыми и старыми песнями. Прежний репертуар давно полюбился гостям праздников белорусской культуры, но в этом году артисты этого этнокультурного объединения значительно пополнили свой творческий багаж на первом Фестивале белорусов, живущих за рубежом, посвящённом двадцатилетию Славянского базара и прошедшем в Витебске и Минске.

По традиции гостеприимства этого народа гости смогли отведать и белорусской выпечки. Членов правления, ветеранов, активных участников этнокультурного объединения центра Николая Николаевича Пригодича, Льва Сергеевича Мельникова, Сергея Шерматова и других поощрили благодарственными письмами городского филиала партии «Нур Отан» и культурного центра «Беларусь».

Заместитель председателя областной Ассамблеи народа Казахстана Виталий Свинцицкий вручил благодарственное письмо Ассамблеи Павлодарскому районному филиалу белорусского центра — этому филиалу в этом году исполнилось пять лет, его возглавляет художественный руководитель песенного ансамбля «Селяне» Пётр Пучёк. Для горожан на празднике выступили женский вокальный коллектив «Крыницы», молодёжный ансамбль «Надзея» и хореографический ансамбль Дома дружбы. Песню, посвящённую Павлодару, исполнил композитор Игорь Булатов, которого с культурным центром «Беларусь» связывает давнее творческое сотрудничество.

Молодёжь этого объединения показала на сцене шуточные театрализованные миниатюры и танцевальные номера. Почётным гостям фестиваля — ветеранам Великой Отечественной войны — вручили цветы и подарки. Свой праздник в горсаду белорусы также посвятили юбилею Независимости Казахстана и Дню Конституции.