Успешно завершился VII Центральноазиатский медиасеминар, ежегодно проводимый в Южной столице Казахстана. С 19 по 23 августа молодые участники из Узбекистана, Таджикистана, Кыргызстана и Казахстана, а также их коллеги из Германии и Австрии оттачивали профессиональное мастерство под руководством опытных немецких журналистов. Теория и практические навыки по написанию статей, очерков, репортажей, грамотное создание и обработка фотографий… Но кроме всего этого участники семинара получили и огромный межкультурный опыт. Организаторами проекта выступили Институт по культурным связям за рубежом (ifa-Institut), Институт им. Гёте, газета Deutsche Allgemeine Zeitung, немецко-русскоязычный молодежный портал To4ka-Treff и Фонд Фридриха Эберта в Алматы.

С первого дня семинара главной задачей участников стал поиск оригинальной темы статьи, актуальной для Казахстана и Центральной Азии. Получив в первую половину дня важные теоретические знания от редактора Даны Рицман и фотографа и оператора Инес Томсен, участники отправлялись на поиски интересного и актуального материала. Работа по его исследованию проходила в небольших группах, причем группах интернациональных.

7. Zentralasiatischen Medienwerkstatt | Bild: Daniela Neubacher«До приезда в Алматы я был скептично настроен по поводу работы в группах. Ведь помимо возможных споров, конфликтов есть еще и языковой барьер, пусть и небольшой. Однако в первый же день совместной работы стало ясно, что все не так уж и страшно, как я думал! Каждый из нас без проблем определелил то, чем он будет заниматься. По крайней мере в моей группе это произошло почти автоматически. Конечно, эти пять дней были очень насыщены работой, даже иногда изнурительны, но я смог получить невероятно многое, и очень важны для меня интересные знакомства, контакты с местными жителями и участниками семинара», – рассказывает молодой журналист из Берлина Марко Фибер.
Выбранные темы касались самых разных, порой острых вопросов, в том числе коррупции, проблем в образовании, транспорте, религиозном разнообразии в Казахстане. И, конечно, находясь в городе Алматы, невозможно не написать о печальной судьбе знаменитого в свое время алма-атинского апорта. Интервьюируя знакомых и случайных прохожих, обращаясь к компетентным лицам, молодые журналисты смогли изнутри увидеть, чем живет город и что его отличает.

«Межкультурный обмен в ходе семинара дал возможность глубже заглянуть в специфику Центральной Азии и самого Алматы. Причем совсем иными глазами, чем если бы мы были просто туристами», – говорит одна из участниц, немецкая журналистка Менди Ганске-Цапф.

7. Zentralasiatischen Medienwerkstatt | Bild: Daniela NeubacherИ для самих казахстанцев было интересно узнать о множестве бытовых и культурных различий с соседями по региону. К примеру, о том, что многие из наших братских народов даже не слышали о вербльюжем молоке, так популярном у казахов. О том, что узбекским девушкам не разрешено заходить в мечети, в отличие от нас. Или о том, как по-разному бы восприняли типично алматинскую манеру ловли частного такси в других странах или даже в других городах Казахстана. «Честно говоря, я не ожидала, что будет так интересно, – делится впечатлениями участница из Узбекистана Сарбиназ Мамбетназарова. – Во-первых, было очень информативно, во-вторых, я имела возможность познакомиться с интересными людьми из Азии и Европы. Помимо того, что все прошло очень организованно, могу сказать, что люди у вас очень гостеприимные». О высокой информативности семинара говорит также участница из Таджикистана Нила Ишан: «ЦАМ прошел просто отлично! Мы получили большой объем знаний в очень сжатые сроки, теоретические знания тут же подкреплялись на практике. И, конечно, это был очень ценный мозговой штурм!»
По итогам семинара участниками были представлены результаты исследований. «За очень короткий срок было разработано и написано столько разнообразных и таких интересных статей! Это показывает высокую целеустремленность, настойчивость, упорство как участников, так и организаторов и ведущих семинара Инес и Даны», – говорит Марко Фибер. И добавляет: «Проведенное здесь время доставило мне огромное удовольствие и вызвало еще больший интерес ко всей Центральной Азии».

Читатели DAZ также смогут ознакомиться со статьями, написанными в ходе проведения VII Центральноазиатского Медиасеминара, все работы в ближайшее время будут опубликованы в немецкой части газеты.

Нургуль Жазыкбаева

Поделиться