Лев Лучко: «Немецкий язык в Узбекистане — в тренде»

О том, как коренной москвич и внук замминистра финансов СССР основал в Узбекистане немецкий клуб.

Лев Лучко из семьи преподавателей и выпускников МГУ: отец — физик-исследователь, мама — заслуженный преподаватель, доктор экономических наук, профессор. Оба — авторы книг и учебных пособий. Как в таких случаях говорят, Лев пошел по родительским стопам: создал четыре учебника по немецкому языку, видеокурс по A1 и марафон по немецкой грамматике A1-C1. За 11 лет, с 2012 по 2023 годы, организовал свыше четырехсот образовательных мероприятий, мастер-классов и фестивалей в России, Германии и Узбекистане.

Сам Лев называет себя не только языковым экспертом, но и ярым пропагандистом немецкого языка. Хотя по специальности он преподаватель и английского, и немецкого. Лев Лучко — призер акселераторов малого бизнеса Москвы (Сколково, Финансовый университет при Президенте РФ), директор онлайн-школ «LLclubs» и «Deutsch aktiv». Работал и жил в Берлине. В 2021 — 2022 годах возглавлял в «FIFA» отдел продаж немецкой линии. Специализация героя моего сегодняшнего интервью — подготовка к сдаче международных экзаменов в сжатые сроки. Работает Лев Лучко по авторской методике запоминания слов и грамматических правил.

За 17 лет своей работы он подготовил более двухсот пятидесяти учеников к успешной сдаче ЕГЭ и ОГЭ, международным экзаменам Гёте-института A1-C1, «Test Daf B2/C1», тестам для штудиенколлегов «Test AS», «Test A», «Test C», экзаменам для поздних переселенцев «Test für Zuwanderer», «Sprachtest», «DTZ», «Ergänzungstest», в том числе «Fachsprachprüfung» для врачей.

— Лев, пожалуй, начну тривиально: почему немецкий язык?

— Скажем так: не я его выбрал, а он меня. Изначально родители пытались меня отдать в английскую спецшколу, но я туда не прошёл. Рядом с нашим домом в Москве находилась одна из лучших российских спецшкол, я так считаю. Раньше она была известна под номером 1283, затем стала 1284. Естественно, в семь лет не особенно хочется начинать учёбу сразу с немецкого языка, но пришлось. Таким образом в моей жизни появился базовый немецкий — по два часа ежедневно. Меня и весь мой класс обучала преподаватель, прошедшая Великую Отечественную войну. Она была разведчицей со знанием немецкого языка, брала в плен нацистов.

В этом плане, конечно, повезло, хотя к учащимся выдвигались невероятно жесткие требования. И, в принципе, это верно! Чем строже педагог, тем значительнее прогресс. Подобных правил стараюсь придерживаться и я — это долгая философская дискуссия, но у меня нет проблем с набором учеников. Я себя уважаю и ценю, поэтому выбираю тех, кто работает. Спецшкола меня научила дисциплине, точности — в пятом — шестом классе все ученики уже свободно владели немецким языком. А не так, как сейчас: заканчивают школу, могут рассказать, например, о себе, о друге, а в прошедшем времени пересказать книгу уже не могут — всё вкривь и вкось. Летом, скажу честно, мы толком не отдыхали: в конце мая нам давали огромный список литературы, по которому мы готовились к следующему учебному году. Все прочие каникулы мы также занимались ежедневно немецким языком по два часа.

— Чтобы выучить немецкий, необходимо держать себя в ежовых рукавицах?

— Важно привыкнуть к менталитету языка. Допустим, если человек изучает итальянский, то он должен мыслить, как коренные жители Италии, быть на них похожим. А Германия — это про порядок, пунктуальность, дисциплину, планирование, даже некую жёсткость. Если человек учит немецкий для себя — это одно, а если он хочет соприкасаться с немецким языком профессионально, по работе, то он должен отражать эти ценности. Немецкий язык выучить несложно: пример из моей практики — я подготовил ученика к B1 за два с половиной месяца. Всё реально. Но чтобы выучить немецкий, необходимо быть организованным. Этот язык несложный, но он требует дисциплины и определённых усилий.

— Как Вы оказались в Узбекистане?

— У меня здесь жена и ребенок. Решил расширяться, открыть школу в Ташкенте. В Узбекистане мне очень нравится, общаться могу на русском языке, и здесь я хорошо полетел. Даже не поехал, а именно полетел. В Узбекистане я обнаружил немалый спрос на немецкий язык. У меня в России и Москве была своя сеть клубов иностранных языков, соответственно, здесь я это продолжаю. Понимаете, Москву ничем не удивишь! Изначально я был обычным репетитором: ездил от двери до двери — как шутят, от Алтуфьево до Теплого стана. Фактически посетил все станции метро, не понимал, как строить ценовую политику. Потом перешёл на корпоративное преподавание, уже стал как-то разбираться в ценах. Преподаю на сегодняшний день семнадцать лет и за это время много чего сделал, но намерен двигаться дальше. В Узбекистане немецкий язык востребован и актуален. В Ташкенте я открыл бесплатный немецкий разговорный клуб “LLclubs” для всех желающих. Каждое воскресенье у нас собираются люди, мы отмечаем немецкие праздники: Oktoberfest, Martinstag, Weihnachten и пр. Буквально с первых дней клубом заинтересовался фонд Конрада Аденауэра — записали со мной интервью, также приехали с местного телевидения, радио… Мой клуб и меня как репетитора стали рекомендовать. Я планировал расширяться, и Ташкент в этом плане — очень благодатная почва. Немецкий язык в Узбекистане сейчас в тренде по ряду факторов.

— В том числе по экономической причине? В Узбекистане сегодня успешно работают многие ведущие немецкие компании — это не секрет.

— Да, многие компании Германии усиленно инвестируют в экономику Узбекистана. Очень хорошо происходят академические обмены, производственная практика… Спрос бешеный. К сожалению, онлайн-рынок здесь особо не развит — мало онлайн-продуктов. Интернет работает со средней скоростью, даже у меня, хотя я плачу большие деньги. Онлайн-образование немного отстаёт, люди привыкли ходить лично к педагогу или в популярный здесь Гете-Институт. Словом, слегка устаревший подход. Например, считается, что онлайн обучение гораздо сложнее и дольше. Конечно, это не так.

Если говорить совсем откровенно, то проблема не только в этом, а ещё и в кадрах. Сейчас у меня бесплатный немецкий клуб для всех желающих: врачей, экономистов, инженеров, тех, кто хочет выйти замуж за своих бойфрендов в Германии и т. д. Но я планирую в скором будущем открыть два профнаправления клуба по специализациям: для врачей и экономистов. Мне интересно заниматься конкретикой и специализацией, а когда всё в некой солянке и винегрете — это не очень эффективно. Также в сентябре 2024 года я намерен открыть в Ташкенте школу немецкого языка офлайн и онлайн, последний формат мне особенно интересен, так как онлайн-обучение доступно, современно и быстро. Кроме того, я хочу реализовать свои идеи по обучению и повышению квалификации преподавателей немецкого языка (офлайн и онлайн) в Узбекистане, Казахстане, Германии и России. Затем уже соответственно в качестве конечной цели планирую продавать франшизу… И для этого всего меня одного недостаточно! Нужны надёжная профессиональная команда, юрлицо, аренда офиса и т. д, и т. п.

— Спасибо за информативную беседу. Желаю Вам удачи в дальнейшей пропаганде немецкого языка!

— Я в свою очередь желаю всем читателям газеты здоровья, хорошего настроения и успехов в изучении немецкого языка.

Марина Ангальдт

Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia