Немцы Казахстана

Многие коренные немцы считают, что «русских» можно безошибочно распознать не по серпу и молоту на лбу, а по вполне характерной для нас угрюмости и подавленности, которую мы забыли оставить на Родине, хотя и пересекли границу государства, где все улыбаются даже тогда, когда улыбаться нет повода.

Нина Александровна Бюхерт живет в тихом районе старой Шемонаихи. Здесь жили ее родители, да и сама Нина Александровна проживает здесь несколько десятков лет. Так распорядилась судьба, что из многочисленных когда-то родственников  здесь остались только они вдвоем с дочкой Викой. Но может быть, кто-то из родственников Нины Александровны откликнется на эту публикацию.

Мои собеседники - люди разного возраста, у каждого из них за плечами разный жизненный стаж в Германии, разный опыт радостей, проблем, исканий, приобретений и ошибок на исторической родине. У каждого - свой ответ на такой простой на первый взгляд вопрос: «Если вернуть время вспять, приехали бы вы в Германию снова?»

Вышла в свет книга о депорации крымских немцев реквием по ушедшим, горькое напоминание о трагической судьбе предков.

Предлагаем вниманию читателей интервью с писательницей, членом литературного общества немцев из России Фридой Байер.

Республика Казахстан - суверенное государство с растущей экономикой и развитой инфраструктурой. За период независимости было многое сделано, и одним из достижений можно смело назвать создание Ассамблеи народов Казахстана. Огромный вклад Ассамблеи сегодня налицо в многонациональной республике царит мир и согласие. Редакция газеты DAZ предлагает читателям интервью с Заместителем Председателя Ассамблеи народов Казахстана Сергеем Александровичем Терещенко, который стал обладателем столь почетной награды, как орден Барыс II степени. Сергей Александрович расскажет о работе, проблематике и перспективах Ассамблеи народов Казахстана.

Среди множества кладбищ Санкт-Петербурга было одно или даже несколько немецких. Кого здесь хоронили? Как же попали немцы сюда из Европы? Кто их вызвал в Россию? Каковы были причины их переселения на холодные и суровые берега Невы, в болота и таежные леса в округе?

О журналистской деятельности Фитца писали композитор Радион Щедрин, известный драматург Борис Рацер и писатель Владимир Кунин. Пишет и он - хлёстко, ярко, талантливо, много......

Изучением творчества Абая, сопоставительным анализом его переводов, пропагандой его поэзии, я увлеченно занимаюсь уже многие годы. На эту тему мною опубликовано три книжки: «Гете и Абай», «Земные избранники», «Созвучие», и два десятка статей. Составил три сборника. Давняя моя задумка, издать сборник Абая на немецком языке. Ищу ответственных и талантливых переводчиков, делаю подстрочники, комментирую, уповаю на других.

Традиция игры на колокольчиках зародилась в Англии. Особой популярностью она пользуется в Северной Америке. Сейчас насчитывается более десяти тысяч оркестров. Разумеется, техника игры самая разнообразная. В Казахстане на сегодняшний день есть три оркестра ручных колокольчиков, один из них в Алматы. Оркестр ручных колокольчиков существует в церкви «Альфа и Омега» с 2000 года. В данный момент им руководит Наталья Короткая, которая с радостью согласилась поделиться с корреспондентом DAZ о своей работе.