В театре им. Е. Вахтангова 15 июня впервые был показан спектакль «Папин след» по повести Гуго Вормсбехера «Наш двор» о драматической судьбе немцев Поволжья, депортированных в 1941 году в Сибирь.
Постановка Северного драматического театра им. М.А. Ульянова (г. Тара, Омская обл.) за два года, прошедших с её премьеры, получила просто невероятный для нынешних времен интерес зрителей и, несмотря на чрезвычайную остроту и «неактуальность темы», — высокое признание на многих театральных конкурсах и фестивалях, призы зрительских симпатий и специальный приз «За высокие художественные достоинства и защиту общечеловеческих ценностей».
Выступление в Москве, как до этого и в Санкт-Петербурге, было как всегда триумфальным. А уже 17 июня видеозапись этого спектакля была показана порталом Культура.РФ в Интернете на странице «Одноклассники». И – новый триумф: «Папин след» смотрело более 70 тысяч пользователей в разных регионах России, Казахстане, Германии и других странах!
Мы обратились к автору повести, известному писателю и общественному деятелю Гуго Вормсбехеру:
— Судьба моей повести «Наш двор», написанной еще 50 лет назад, во многом повторяет судьбу ее героев и нелегкую историю нашего народа: 15 лет замалчивания еще в СССР, многие годы запрета на экранизацию и показ в театре, настороженно-сдерживающее отношение к публикации.
Спектакль «Папин след» – это спектакль-подвиг, большой творческий и человеческий подвиг театра из далекой Сибири. Он потребовал мужества уже в самом обращении к такой до сих пор «острой» теме как судьба репрессированного народа, потребовал огромной самоотдачи актеров в проживании вновь и вновь трагической жизни своих героев и немалого мужества для преодоления того, что так долго стояло и стоит на пути реабилитации российских немцев, на пути повести и что во многом стоит теперь и перед постановкой.
Но с этим спектаклем и в этом спектакле всегда – пусть суровая, но смелая правда истории нашей многонациональной страны! С ним и в нем всегда – большое искусство, не оставляющее равнодушным никого! С ним всегда и везде – глубочайшая признательность нашего народа, перенесшего так много!
Я благодарен Северному драмтеатру, совершившему этот подвиг, театру им. Е. Вахтангова, предоставившему свою славную сцену, организациям и активистам российских немцев, сделавшим так много, чтобы и спектакль в Москве, и его показ в Интернете стали возможными.
Хочу назвать хотя бы несколько имён: Владимир Анцуков (ННКА г. Химки, Москва), Валерий и Татьяна Фризен (общество AFZ ETHNOS, Дортмунд), Вальтер Гаукс (молодежная организация Землячества российских немцев в Германии, общество интеграционный Дом Lyra e.V., Берлин). Большое спасибо спонсорам, во многом благодаря которым это стало возможным.
Посмотреть спектакль «Папин след» по повести Гуго Вормсбехера «Наш двор» можно на платформе YouTube по ссылке https://youtu.be/_KrJ-EwAu7o.
Все самое актуальное, важное и интересное - в Телеграм-канале «Немцы Казахстана». Будь в курсе событий! https://t.me/daz_asia
