DAZ
Das ABC der Technik – in vier Sprachen
Von A wie Abbau bis Z wie Zylinderkopf: Über 50.000 Wörter und Begriffe aus der Welt der Technik hat Raimkul Kudaibergenow in die kasachische, russische, englische und deutsche Sprache übersetzt. Das viersprachige technische Wörterbuch...
„Der Idealismus kam mit der Arbeit“
„Wenn man in Venezuela einen Stein umdreht, steht bestimmt Friedrich-Ebert-Stiftung darunter“. Winfried Schneider-Deters hat in über 30 Jahren überall auf der Welt Büros für die SPD-nahe Stiftung aufgebaut. Geopolitik, Frauenrechte und Umweltfragen waren Schwerpunkte...
Im Sog des Netzes
HDL und GN8. So enden inzwischen viele Nachrichten – egal ob als sms oder in sozialen Netzwerken, wie beispielsweise facebook. Die Auswirkung, die die Nutzung dieser modernen Kommunikationsmittel auf Sprache hat, führt bei Linguisten...
„Mehr als nur einen Knopf drücken“
Zwei europäische elektronische Nächte konnten tanzbegeisterte Kasachstaner Ende Juni in Almaty und Astana erleben: DJ René Breitbarth aus Deutschland und DJ Reynold legten Deep House auf, eine langsame und melodiösere Form der Technomusik. Im...
Den Himmel nicht vergessen
Hinter einer Wand der Angst mauert sich Ziggy ein. Doodle hilft ihm dabei, bis für sie und ihren Ball kein Platz mehr hinter den Ziegeln ist. Eine Zweierbeziehung zwischen der Sehnsucht nach Stabilität und...
Rollender Kolonialismus
Mit seiner Studie „Kolonialer Wettstreit: Russland, China, Japan und die Ostchinesische Eisenbahn“ widmet sich Sören Urbansky der Geschichte der Eisenbahn, einem interessanten Themenbereich, der unter den Osteuropahistorikern in Ost- und Westeuropa in den letzten...
Wasser, marsch!
Wo früher Wüste war, ist wieder Wasser: Die ökologischen, sozialen und wirtschaftlichen Verbesserungen für Menschen und Tiere rund um den Kleinen Aralsee sind das Thema einer Koproduktion des Fernseh- und Radiosenders „Kasachstan“ und der...
Ein frischer Wind zieht auf in Kasachstan
Die Europäische Union ist der Musterschüler, wenn es um den Einsatz erneuerbarer Energien geht – bereits 2005 stammten 8,5 Prozent der konsumierten Energie in der EU aus erneuerbaren Quellen; 2020 soll der Anteil sogar...
Typisch deutsch!
Hallo, ich bin als Ausländerin nach Deutschland gereist. Nachdem ich das Flugticket besorgt hatte und der Tag kam, aus meiner Heimat wegzufliegen, habe ich mich nicht von meinen Eltern verabschiedet, keine Küsschen gegeben und...
Lieblos in der Wüste
Nicht zum ersten Mal führte es die britische Filmemacherin und Regisseurin Ruth Maclennan nach Kasachstan. Bereits 2006 hatte sie zwei Filme in Astana und im Scharyn-Canyon gedreht. Jetzt ist ein neues Projekt geplant, welches...