Dies ist ein Fehldruck. Zwei Schachfiguren wurden vertauscht eingezeichnet. Welche?
Schwarz hat keine Umwandlungsfiguren. Der wTa1 hätte seinen Eckbereich nicht verlassen können. – Vertauschen von wBa3 mit sBa7? Diese Bauern hätten nicht aneinander vorbeiziehen können. Dies gilt auch für die b- und d-Bauern. Ein weißer Wandlungsturm (vom g-Bauern, Wandlungsfeld f8, hierbei einen sT geschlagen) hätte die schwarze Bauernkette nicht überwinden können, um z.B. nach h5 zu ziehen. – Tauschen wKe4 mit sBe6? Illegales Schach für Weiß. – Tauschen sKb5/sBb6? Illegales Schach für Schwarz. – Daraus folgt: Die vorhandenen beiden wT sind Originaltürme. Und nur wenn der wLc1 mit dem schwarzfeldrigen wSh4 getauscht wird, wird die Gesamtstellung legal. Der nun schwarzfeldrige wLh4 ist der Wandlungsläufer vom g-Bauern, Wandlungsfeld f8 (wBg6xsTf7). Die berichtigte Figurenstellung ist also schwarzfeldriger wLh4 (Umwandlungsläufer) und wSc1.
